No exact translation found for حداثة العهد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حداثة العهد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Por otra parte, el hecho de que todos estos instrumentos se hayan adoptado en fecha reciente y de que muchas organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales clave hayan prestado asistencia para su aplicación parecería indicar, en principio, que la mayoría de los Estados ha adoptado prácticamente la misma legislación y que las prácticas nacionales serían similares a grandes rasgos.
    زيادة على ذلك، فإن حداثة عهد جميع هذه الصكوك وحقيقة أن كثيراً من المنظمات الرئيسية الحكومية الدولية وغير الحكومية قدمت مساعدات في تنفيذها لابد أن تشير من حيث المبدأ إلى أن معظم الدول ستعتمد نفس التشريعات وأن الممارسة الوطنية سوف تسير إلى حد كبير على نفس المنوال.
  • Este programa, a pesar de su carácter reciente, ha entrado en su etapa concreta, en particular con la creación, en Bousteilla, de un taller de producción de equipo agrícola (carretas y carretillas), innovaciones relacionadas con la compra de bueyes de tiro (siete por cada aldea de las diez con que cuenta el departamento de Bousteilla), el suministro de 50 carretas para cada centro poblado y la instauración del sistema “TLISSA”.
    ولقد دخل البرنامج قيد النظر، على الرغم من حداثة عهده، في مرحلة محددة تتضمن القيام في محافظة بوستيلا بتنظيم ورشة لإنتاج الآلات الزراعية (المحاريث والطنابر)، وإدخال مبتكرات ترتبط بشراء أبقار للجر (سبع بقرات لكل قرية من القرى العشر التي تشملها محافظة بوستيلا هذه)، وتقديم 50 محراثا لكل تجمع من التجمعات السكانية، فضلا عن إرساء نظام ”تليسا“.